L'histoire

Chanson expéditionnaire

Chanson expéditionnaire



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Poème: Guilherme de Almeida
Musique: Spartaco Rossi

Découvrez les paroles ci-dessous et écoutez ci-dessous la chanson.

Tu sais d'où je viens?
Je viens de la colline, d'Engenho,
Des jungles, des plantations de café,
De la bonne terre de noix de coco,
De la cabane où l'on est petit,
Deux c'est bien, trois c'est trop,
Je viens des plages soyeuses,
Depuis les montagnes d'alter,
De la pampa, de l'hévéa,
Des rives bouclées des rivières,
De la mer agitée verte
De ma patrie.

Quelle que soit la terre que je voyage,
Dieu m'en garde, je meurs
Sans y retourner;
Sans monnaie
Ce "V" qui symbolise
La victoire à venir:
Notre victoire finale,
Quel est le but de mon fusil,
La ration de mon bornal,
L'eau de ma cantine,
Les ailes de mon idéal,
La gloire de mon Brésil.

Je viens de ma terre,
De la maison blanche des montagnes
Et le clair de lune de mes arrière-pays;
Je viens de ma maria
Dont le nom du prince
Dans la paume de ma main,
Moema Warm Arms,
Iracema Honey Lips
Etendu à moi.
O ma chère terre
De la Dame Aparecida
Et du Seigneur de Bonfim!

Quelle que soit la terre que je voyage,
Dieu m'en garde, je meurs
Sans y retourner;
Sans monnaie
Ce "V" qui symbolise
La victoire à venir:
Notre victoire finale,
Quel est le but de mon fusil,
La ration de mon bornal,
L'eau de ma cantine,
Les ailes de mon idéal,
La gloire de mon Brésil.

Tu sais d'où je viens?
Et d'une patrie que j'ai
Dans le renflement de ma guitare;
Que vivre dans ma poitrine
Ça prenait même forme
D'un grand cœur.
J'ai laissé mon terrain derrière,
Mon citron, mon citronnier,
Mon pied en palissandre,
Ma petite maison
Sur la colline,
Où la Sabia chante.

Quelle que soit la terre que je voyage,
Dieu m'en garde, je meurs
Sans y retourner;
Sans monnaie
Ce "V" qui symbolise
La victoire à venir:
Notre victoire finale,
Quel est le but de mon fusil,
La ration de mon bornal,
L'eau de ma cantine,
Les ailes de mon idéal,
La gloire de mon Brésil.

Je viens d'au-delà de cette colline
Cela brouille toujours l'horizon,
Où notre amour est né;
Du ranch d'à côté
Un cocotier qui, pauvre,
Tu me manques déjà.
Je viens du plus beau vert,
Du jaune le plus doré,
Du bleu le plus clair,
Rempli d'étoiles d'argent
À genoux dans un état second,
Faire le signe de la croix!

Quelle que soit la terre que je voyage,
Dieu m'en garde, je meurs
Sans y retourner;
Sans monnaie
Ce "V" qui symbolise
La victoire à venir:
Notre victoire finale,
Quel est le but de mon fusil,
La ration de mon bornal,
L'eau de ma cantine,
Les ailes de mon idéal,
La gloire de mon Brésil.